Difference between revisions of "Stylistic Fronting"
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Line 11: | Line 11: | ||
(IP-SUB-PRN=2 (CONJ og-og) (VBN ritað-rita) (HVPI hafa-hafa)) | (IP-SUB-PRN=2 (CONJ og-og) (VBN ritað-rita) (HVPI hafa-hafa)) | ||
(PP (P um-um) | (PP (P um-um) | ||
− | (NP (NP-POS (N-G lands$-land) (D $ins-hinn)) | + | (NP (NP-POS (N-G lands$-land) (D-G $ins-hinn)) |
− | (N- | + | (N-A gagn-gagn) |
(CONJP (CONJ og-og) | (CONJP (CONJ og-og) | ||
− | (NX (NS- | + | (NX (NS-A nauðsynjar-nauðsyn)))))))) |
+ | ... | ||
+ | (ID 1850.PILTUR.NAR-FIC,.8)) | ||
</pre> | </pre> | ||
ráða á ... (IP-MAT (IP-INF ráða) á) | ráða á ... (IP-MAT (IP-INF ráða) á) |
Latest revision as of 13:11, 13 October 2011
Stylistic Fronting (Stylistic Inversion, Icel. stílfærsla)
VBN ritað HVPI hafa:
( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO-N Þeir-hann) (, ,-,) (CP-REL (WNP-1 0) (C sem-sem) (IP-SUB-2 (NP-SBJ *T*-1) (VBPI rita-rita) (IP-SUB-PRN=2 (CONJ og-og) (VBN ritað-rita) (HVPI hafa-hafa)) (PP (P um-um) (NP (NP-POS (N-G lands$-land) (D-G $ins-hinn)) (N-A gagn-gagn) (CONJP (CONJ og-og) (NX (NS-A nauðsynjar-nauðsyn)))))))) ... (ID 1850.PILTUR.NAR-FIC,.8))
ráða á ... (IP-MAT (IP-INF ráða) á)