SVO AÐ
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Like SO THAT.
(IP-SUB (NP-SBJ (PRO we)) (VBP adden) (NP-OB1 (N clernesse) (PP (P of) (NP (N renoun)))) (PP (P to) (NP (D the) (NUM thre) (ADV+VAN forseyde) (NS thynges))) (, ,) (PP (P so) (CP-ADV (C that) (IP-SUB (NP-SBJ-1 (EX there)) (NEG ne) (BEP be) (PP (P amonges) (NP (PRO hem))) (NP-1 (Q no) (N difference))))) (ID CMBOETH,429.C2.42))
Extraposed SVO AÐ clauses
These are generally CP-DEG.
( (IP-MAT (NP-SBJ (N-N á$-á) (D-N $in-hinn)) (VBDI skar-skera) (ADVP (ADVR svo-svo) (ADV skýrt-skýrt) (CONJP (CONJ og-og) (ADVX (ADV greinilega-greinilega))) (CP-DEG *ICH*-1)) (PP (P úr-úr) (NP (NS-D landamerkjum-landamerki) (NP-POS (Q+NUM-G hvorratveggja-hvortveggja) (NS-G jarða$-jörð) (D-G $nna-hinn)))) (, ,-,) (CP-DEG-1 (C að-að) (IP-SUB ........
(IP-SUB (NP-SBJ (Q-N nokkur-nokkur) (NP-POS (D-G þessa-þessi) (NS-G greina-grein) (NUMP (NUM-G .vi.-sex) (D-G hins-hinn) (ADJ-G fjórða-fjórði) (NS-G tugar-tugur)))) (MDPI má-mega) (ADVP (ADVR svo-svo) (CP-DEG *ICH*-2)) (RP niður-niður) (VB falla-falla) (CP-DEG-2 (C að-að) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP-TMP (ADV aldrei-aldrei)) (VBPS þurfi-þurfa) (PP (P í-í) (NP (NP-POS (PRO-D voru-vor)) (N-D máli-mál))))))))