Difference between revisions of "HVOR"

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
The structure of HVOR ANNAR things is generally an NP inside which HVOR has its own bare NP. This may not be a good analysis but it allows us to enforce case agreement inside NPs (as opposed to not having hvor project an NP).
 
The structure of HVOR ANNAR things is generally an NP inside which HVOR has its own bare NP. This may not be a good analysis but it allows us to enforce case agreement inside NPs (as opposed to not having hvor project an NP).
 +
 +
<pre>
 +
(NP (NP hvor) (OTHER annar))
 +
</pre>
 +
  
 
==HVOR HJÁ ÖÐRUM==
 
==HVOR HJÁ ÖÐRUM==

Revision as of 11:49, 28 September 2010

The structure of HVOR ANNAR things is generally an NP inside which HVOR has its own bare NP. This may not be a good analysis but it allows us to enforce case agreement inside NPs (as opposed to not having hvor project an NP).

(NP (NP hvor) (OTHER annar))


HVOR HJÁ ÖÐRUM

'hvor', as in hvor hjá öðrum 'each with the other'. Treat the whole thing as NP-ADV. This parse is used *only* where *neither* "hvor" or "öðrum" are an argument of the verb *and* "öðrum" is inside a PP.

	    (NP-ADV (NP (Q-N hvor-hvor))
		    (PP (P hjá-hjá)
			(NP (OTHER-D öðrum-annar))))

HVOR ANNAR / HVOR ÖÐRUM as NP-OB1

When "(hvor) öðrum" is clearly the object (or "hvor" is ambiguous between being part of the object or a floated quantifier) and "hvor" and "öðrum" appear adjacent, they are grouped together as an NP constituent, inside which hvor has its own bare NP, with the appropriate clause-level argument label, as below. NOTE: This is done regardess of the case-marking of "hvor".

( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO-N þeir-hann))
	  (VBDI rituðu-rita)
	  (NP-TMP (NS-D stundum-stundum))
	  (NP-OB1 (NP (Q-N hvor-hvor)) (OTHER-D öðrum-annar)))

HVOR ANNAR / HVOR ÖÐRUM as PP complement

When "(hvor) öðrum" is clearly the object of a preposition and "hvor" and "öðrum" appear adjacent, they are grouped together as a bare NP and under that hvor has its own bare NP.

   (PP (P við) 
       (NP (NP (Q-N hvor-hvor)) (OTHER-A annan-annar)))


HVOR ANNAR / HVOR ÖÐRUM as NP-ADV

If *neither* "hvor" or "öðrum" are an argument of the verb but there is no PP involved:

   (NP-ADV (NP (Q-N hvor-hvor))
	   (OTHER-D öðrum-annar))

SITT ORÐ HVOR

          (CP-THT-PRN-1 (C að-að)
			(IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO-N hann-hann))
					(VBDI þóttist-þykja)
					(IP-INF (VB sjá-sjá)
						(NP-OB1 (NS-A hrafna-hrafn) (NUM-A tvo-tveir))))
				(CONJP (CONJ og-og)
				       (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
					       (VBDI kváðu-kveða)
					       (NP-OB1 (D-A þetta-þessi))
					       (NP-ADV (NP (NP-POS (PRO-A sitt-sinn))
							   (N-A orð-orð))
						       (NP (Q-N hvor-hvor)))))))