Fix before version 1.0

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Revision as of 11:13, 28 September 2011 by Einarfs (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Below are errors found in v0.9 that need to be dealt with.

A. Sanity checks

1. (ADVP* idoms ADV) AND (ADVP* idoms RP)

Fix: En þeir Pálnatóki og Sveinn röru út eftir

B. Adverbs, particles or ...

1. Fram in fram og aftur and aftur og fram is usually tagged as RP. Is that the right way?

2. There is a lot of inconsistency in how we parse hér inn, hér inni, þar inn, þar inni. Sometimes these are parsed as ADVP (hér, þar) idominated by PP (inn(i)); sometimes ADVP iprecedes RP. How do we do this?

3. How do we parse fram hjá einhverjum (hann fór fram hjá mér) and fram hjá (hann fór fram hjá)?