Difference between revisions of "Í GEGN"
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
(New page: <pre> (CP-QUE-SPE (WNP-1 (WD-A Hverja-hverjur) (N-A ákæru-ákærur)) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (VBDS færi-fara) (NP-SBJ (PRO-N þér-þú)) (PP (P í-í) ...) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
(NP (D-D þessum-þessi) (N-D manni-maður)))))) | (NP (D-D þessum-þessi) (N-D manni-maður)))))) | ||
(. ?-?))) | (. ?-?))) | ||
| + | </pre> | ||
| + | |||
| + | <pre> | ||
| + | ( (IP-MAT (CODE VS:IX_1P) | ||
| + | (NP-SBJ (N-N Sál-sál)) | ||
| + | (VBDI blés-blása) | ||
| + | (ADVP-TMP (ADV enn-enn)) | ||
| + | (NP-OB1 (NS-D ógnum-ógn) (CONJ og-og) (N-D aldurtila-aldurtili)) | ||
| + | (PP (P í-í) | ||
| + | (PP (P gegn-gegn) | ||
| + | (NP (NS-D lærisveinum-lærisveinn) | ||
| + | (NP-POS (NPR-G Drottins-drottinn))))) | ||
| + | (. ,-,))) | ||
</pre> | </pre> | ||
Revision as of 07:20, 11 August 2010
(CP-QUE-SPE (WNP-1 (WD-A Hverja-hverjur) (N-A ákæru-ákærur)) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (VBDS færi-fara) (NP-SBJ (PRO-N þér-þú)) (PP (P í-í) (PP (P gegn-gegn) (NP (D-D þessum-þessi) (N-D manni-maður)))))) (. ?-?)))
( (IP-MAT (CODE VS:IX_1P) (NP-SBJ (N-N Sál-sál)) (VBDI blés-blása) (ADVP-TMP (ADV enn-enn)) (NP-OB1 (NS-D ógnum-ógn) (CONJ og-og) (N-D aldurtila-aldurtili)) (PP (P í-í) (PP (P gegn-gegn) (NP (NS-D lærisveinum-lærisveinn) (NP-POS (NPR-G Drottins-drottinn))))) (. ,-,)))
